Sailor Moon collab manicure: Sailor Mercury

The Sailor Moon collaboration is back! Between work and the usual, I had to postpone our usual Sailor Moon Monday. Today's nail art is focused on Sailor Mercury. Ami is one of my favorite characters of the manga, shy and intelligent, extremely sensitive and caring. My nail art focuses completely on Mercury's attacks: shine aqua illusion and aqua mist. And the usual french ribbon.
La collab di Sailor Moon è tornata sul blog! Tra il lavoro e le solite, ho dovuto posticipare il solito appuntamento sailor del lunedì. La sailor di cui parliamo oggi è Sailor Mercury. Ami è uno dei miei personaggi preferiti nel manga, una ragazza semplice e timida, intelligente e sensibile. La mia nail art prende ispirazione dai suoi attacchi: bolle di nebbia, e vortice acquatico. E il solito fiocco-french.

The water marble on index and ring finger is a basic swirl done with several KIKO Cosmetics shade, just to make sure they would work well together in the water. On the pinkie I started from a matte white base and created some bubbles using both water colors and acrylics.
La water marble su indice e anulare è il classico swirl, realizzato solo con smalti KIKO Cosmetics per assicurarmi che i colori si stendessero bene nell'acqua. Sul mignolo ho cominciato da una base bianca matte, e con colori acrilici e acquerelli ho creato le bolle colorate.

So, are you ready for Sailor Moon? Elena and I might have a few surprises up our sleeves ;) In the meantime, check out her amazing nail art HERE
Allora, Siete pronte per l'arrivo di Sailor Moon? Io e Elena abbiamo pianificato alcune sorprese per voi ;) Nel frattempo andate a dare un'occhiata alla sua spendida nail art. Trovate il post QUI