Purple and gold water spotted nail art

After a long week of work and chores, it's time to talk nail art. Finally! Today I will show you my latest manicure: an elegant purple and gold water spotted nail art. Maybe someone won't find it so elegant :p
Dopo una settimana di lavoro e di commissioni, è tempo di nail art. Finalmente! Oggi vi mostra la mia ultima nail art: una water spotted nail art molto elegante in viola e oro. Ok, forse qualcuno non la troverà poi così elegante :p

My technique is the same: lukewarm water and hairspray. It works differently according to each nail polish formula. The base is Kiko Sun Show 473 Precious Amethyst, three coats, and on top of that I added  MI-NY Cézanne and Kiko Celebration 425 Liquid Gold.
La mia tecnica è rimasta la stessa, acqua tiepida e lacca. Funziona in modo diverso a seconda della formula dello smalto che usate. Per la base ho usato Kiko Sun Show 473 Precious Amethyst, tre passate, al quale ho aggiunto  MI-NY Cézanne e Kiko Celebration 425 Liquid Gold.

Last year I played around with this technique using a neon color as a base and loved it. I want to try more poolside fun nail arts like those, though I neither go to the pool nor the seaside. Ha! Bright colors are my key ingredients to survive summer!
L'anno scorso mi sono divertita a provare questa tecnica usando come base uno smalto fluo, e ho amato il risultato. Voglio provare più nail art da mare-piscina quest'anno, anche se io non vado né al mare né in piscina. I colori brillanti sono sempre la mia chiave per superare psicologicamente l'estate!