Wednesday, March 05, 2014

KIKO Cupcake Nail Lacquer 650 Peach: swatches and review

The cutest nail polish collection has landed in Kiko stores all over Italy. The collection consists of ten textured shades, all springy-pastel-y colors, which dry to a matte and grainy sand finish. I bought three of these shades online, and today I want to show you my favorite of the three: 650 Peach.
Nei negozi Kiko è approdata una delle collezioni più carine degli ultimi anni. La collezione è composta da dieci tonalità primaverili dai toni pastello e un finish mat e sabbioso. Ho acquistato online tre di queste dieci tonalità, e oggi voglio mostrarvi la mia preferita delle tre: 650 Pesca.

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

The consistency is light, almost like a jelly, and it dries really fast. Two coats for even coverage.
La consistenza è leggera, quasi come un jelly, e asciuga molto rapidamente. Due passate per una coprenza completa.

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

KIKO Cupcake Nail Lacquer: 650 Peach

If you're wondering how the texture differs from the Kiko Sugar Mat that came out last year, I'd say that the new ones are a little more gritty, and the small particles make them more three-dimensional.
These will be super pretty for Spring and Summer. What are your thoughts on these?
Se vi state domandando quale sia la differenza tra gli smalti Cupcake e gli Sugar Mat usciti l'anno scorso, direi che la nuova collezione sia più ruvida e grezza, e le particelle danno un'effetto più tridimensionale. Questi colori sono perfetti sia per la primavera e l'estate. Voi che ne pensate?

4 comments:

  1. ero proprio curiosa .... sembra davvero bello ma voglio vederlo dal vivo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Capisco cosa vuoi dire, anche perché questi smalti vanno toccati con mano. I texture sono particolari essendo più tridimensionali.

      Delete
  2. So amazingly beautiful! I fell in love with 5 of the cupcake shades and now I do not know what to do :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, dear! I know what you mean. I'm in love with these colors and can't wait for the sales to get some more of the shades.

      Delete