MI-NY Sugar Chic Gold Caramel: swatches and review

Right before the holidays I placed a small order on MI-NY's online website and snatched up a few little gems I'd set my eyes on for a while. The first gem is a shade from the Sugar Chic range, which I tried and loved, perfect for those days when we don't have time for a full manicure, precise cleanup, etc. And that's been happening a lot lately.
Poco prima delle vacanze natalizie ho fatto un piccolo ordine sullo store online MI-NY per comprare alcune gemme che puntavo da tempo. La prima di queste gemme fa parte della gamma Sugar Chic, che avevo già provato, perfetta per i giorni in cui non si ha tempo per manicure completa, pulizia cuticole minuziosa, ecc. Ultimamente è sempre così, purtroppo.

MI-NY Sugar Chic Gold Caramel is a cold golden shade that dries down to a textured finish. It's a pale, light gold infused with tiny golden flecks that will sparkle and won't make the textured polish look dull. Flawless formula and application, great pigmentation. Now. I can wear the Sugar Chic Range up to at least 15 days, until the nail growth becomes painfully evident. Tried and tested, many times. Two coats in the photos. (Make sure you let that second coat dry really well.)
MI-NY Sugar Chic Gold Caramel è un oro freddo molto pallido dal finish sabbiato, illuminato da piccole particelle dorate. Non è il classico smalto sabbiato spento. Formula e applicazione più che ottime, così come la pigmentazione. Ora. Dopo innumerevoli prove, posso dirvi che posso indossare questo smalto fino ad almeno 15 giorni, prima che la ricrescita dell'unghia sia troppo evidente.
Due passate in foto. (Fate asciugare bene la seconda passata.)

The Sugar Chic range is made up of 11 different shades so there are plenty of colors to chose from. As always, here is my 10% discount code if you want to purchase from the MI-NY online store.
La gamma Sugar Chic è composta da 11 colorazioni. Come sempre, vi lascio il mio sconto del 10% per fare acquisti nello store online.