Kiko Digital Emotion Nail Lacquer: 437 Intuitive Pink swatches and review

Happy Thanksgiving to those of you who celebrate it! I'll be working all day today but I still wanted to show you this festive, pretty little gem from the Digital Emotion collection I bought last week at my local Kiko store while checking out the new Christmas collection.

Visto che oggi, almeno per me, con il Ringraziamento comincia il periodo delle feste, vi voglio presentare uno smalto festivo della nuova collezione Digital Emotion firmata Kiko che ho scoperto mentre davo un'occhiata alla nuova collezione natalizia.

KIKO 437 Intuitive Pink is a clear pink base packed with pink and holographic glitter. The first pic in natural light shows the shade's true colors. Three coats, no top coat. The coats dry really fast and, to my surprise, they weren't gritty to the touch.
KIKO 437 Intutitive Pink è uno smalto a base trasparente rosata stipato di glitter rosa e olografici.  Alla luce naturale sprigiona tutto il suo colore. Tre passate, niente topcoat. Lo smalto asciuga molto rapidamente e, con mia grande sorpresa, non fa quell'effetto grezzo al tatto.

It was incredibly hard for the camera to capture this beauty. Trust me, you're going to love this nail polish, either on its own or as a glamorous top coat for the holidays.
La macchina fotografica ha fatto davvero fatica con questo smalto. Fidatevi di me, amerete questo smalto sia come smalto che come top coat glitterato per le vacanze.

Throwback Sunday Week 1: textured chevron

I've been meaning to start this sort of throwback tag for a few weeks now, mainly because most of you may not know me from Instagram and my early nail art days. This might be a good way to share some pictures that I haven't posted on Instagram and hear your thoughts on them. I hope you enjoy.
È da un po' che voglio fare questo tag, una specie di tag, principalmente perché la maggior parte di voi non mi conosce da Instagram. Mi piacerebbe poterne condividere qualcuno anche con voi per sentire cosa ne pensate. Spero vi piaccia questa idea.

For my first Throwback Sunday I chose this elegant look done using different colors and textures. The base color is Kiko 402, a gorgeous pink holo shade; the gold is China Glaze -Midnight Kiss, and the black is Kiko Sugar Matte 646, black-based textured polish with silver glitter. The look is easily achieved just by freehanding the chevron lines with the nail polish brush.
Per la prima Domenica Amarcord vi propongo un look piuttosto elegante con diversi colori e texture. La base è Kiko 402, splendido rosa olografico, l'oro è China Glaze - Midnight Kiss, e il nero è Kiko Sugar Matte 646, smalto texture a base nera con tanti microglitter argentati. Il look è facile da ricreare a mano usando semplicemente il pennellino della boccetta.

The gorgeousness of this pink holographic shade always stuns me. The combination of colors is just great and not too over the top. I really hope you enjoyed the look.
La bellezza di questo smalto olografico mi stupisce ogni volta. La combinazione di colori mi piace molto e non è troppo esagerata. Spero che vi sia piacuto il look.

Cotton candy stripes with MI-NY

Hello lovelies,

today I want to share with you two other nail polishes from MI-NY Cosmetics. I really fell in love with the creaminess and pigmentation of these nail polishes so I created another sweet and simple manicure.
Oggi condivido con voi altri due smalti della marca MI-NY Cosmetics. Mi sono davvero innamorata della texture di questi smalti, l'alta pigmentazione e cremosità quindi ho voluto creare un'altra nail art dolce e semplice.

The two shades I used are Cézanne, a creamy and pigmented pastel pink leaning towards lilac, and Miami Beach, a light blue crelly with periwinkle tendencies. They were both opaque in just two coats and dried amazingly fast. A bit of striping tape for the stripes and the job is done.
I due colori usati sono Cézanne, un rosa pastello molto pigmentato e tendente al violetto, e Miami Beach, un crelly azzurrino con tendenze pervinca; entrambi coprenti in sole due passate. L'asciugatura è molto rapida. Striping tape per creare le strisce e il gioco è fatto.

I had been looking for months for cheap but good pastel shades and then I stumbled upon this relatively new Italian brand. Bingo! Nothing to complain about them, honestly. Before I forget, I finally managed to create a Facebook page for the blog so that we can share ideas and photos more freely. I'll be waiting for you here:   https://www.facebook.com/SilviaLaceNails
Da tempo cercavo colori pastello pigmentati e dal prezzo abbordabile, e quando ho scoperto questa marca ho capito di aver trovato il bottino. Nulla di cui posso lamentarmi, davvero. Finalmente sono riuscita a creare una pagina Facebook per il blog per condividere con voi tante idee e foto. Vi aspetto qui: https://www.facebook.com/SilviaLaceNails

Random sponging chapter 2: camouflage inspired nail art

Hello lovelies,

first of all I'd like to say I'm really sorry for the long hiatus. Unfortunately my mom was hospitalized last week, so my sister and I spent most of our days going back and forth from the hospital to check up on her. It was really scary and crazy but now she's doing fine so that's all that matters! This camouflage inspired sponging is what I wore for the past week. Here's how I achieved it.
Prima di tutto vorrei scusarmi con voi per la lunga assenza. Purtroppo mia madre è stata ricoverata in ospedale la settimana scorsa quindi io e mia sorella abbiamo fatto avanti e indietro giorno e notte per tenerla sotto controllo. La paura è stata tanta ma ora sta meglio quindi questo è ciò che conta! Ho portato questo look spugnato per una settimana intera. Ecco come ho creato questo look.

I started off with two coats of KIKO Cosmetics 345, a light jade green, and then sponged on a few Kiko shades: 329 pale grey with cool undertones, 327 dark granite grey, 346 greyish olive green, 347 dark forest green, and some white here and there.
Sono partita con due passate di Kiko 345, verde giada chiaro, e poi ho usato una spugnetta per applicare altri quattro colori Kiko: 329 grigio chiaro con sottotoni freddi, 327 grigio scuro, 346 verde oliva dai sottotoni grigi, 347 verde foresta, e un po' di bianco qui e là.

Do you think these could work as camouflage nails? Maybe not, but I must say I'm pretty proud of the final design. When people ask you if they're stickers, you know you've done a good job.
Secondo voi potrebbe funzionare come look militare? Forse no, ma devo dire che sono molto orgogliosa del risultato. Poi quando la gente ti chiede se sono sticker sai di aver fatto un buon lavoro .