Random pink sponging nail art

Two posts today, since I've been away for more than three weeks. While working, I tried out a new way of sponging nail polish onto the nails inspired by Chrissy Ai's nail arts.
Oggi due post visto che sono stata assente per più di tre settimane. Mentre lavoravo, ho provato un nuovo modo di usare la spugnetta grazie a Chrissy Ai e le sue stupende nail art.

The first step is a good white base. Once that was dry, I randomly sponged the colors onto the nails. I did two coats of each color to make them stand out more. I used four KIKO shades: the peachy salmon is Quick Dry 803, the light pink is 288, the raspberry pink is 283, and the darker pink is 284.
Per prima cosa ho posato una base bianca e l'ho lasciata asciugare. In seguito ho applicato i vari smalti con una spugnetta, due passate per avere colori più brillanti. Ho usato quattro smalti KIKO: il pesca salmonato è Quick Dry 803, il rosino 288, il rosa lampone 283, e il rosa più scuro 284.

I wore this for one whole week, and then I had an idea. Why not go matte?
Ho tenuto questa manicure per una settimana, e poi ho avuto un'idea... Perché non provarla matte?

Please excuse my work-stressed cuticles, I barely had time to take these pics so I'm extremely happy they turned out nice. So, what are your thoughts on these? I love love love them so much!
Vi prego di scusare le mie cuticole in periodo stress lavorativo, ma considerando quanto tempo libero avevo sono contenta di avere fatto delle foto pseudo-decenti. Cosa ne pensate? Io le amo alla follia!