Monday, February 29, 2016

TNS Cosmetics - Nude Look

*press sample*

It's time to show you another shade from the TNS Cosmetics's capsule collection on nude shades, called Nude Look. The name of the color is Nude Look.
È tempo di mostrarvi un'altro smalto della nuova capsule collection Nude Look firmata TNS Cosmetics. Il colore si chiama proprio Nude Look.

TNS Cosmetics - Nude Look

Nude Look is a beige-toned creme shade that leans towards a light brown color. The formula is creamy and pigmented, opaque in two thin coats, or just one thick coat. Fast drying time and lasting power. Two coats plus top coat in the photos.
Nude Look è un creme dai toni beige che tende a un color marroncino chiaro. La formula è cremosa e pigmentata, coprente in due passate, o una passata spessa. Asciugatura rapida e ottima durata. Nelle foto due passate più top coat.


I wore the two colors for over a week, Light Touch on one hand and Nude Look on the other, so I could test their lasting power and see which color I liked more. Although Nude Look is a nice color, I must say that Light Touch is my favorite. It's a very sweet color.
Ho indossato i due colori per più di una settimana, Light Touch su una mano e Nude Look sull'altra, quindi ho testato la durata e anche quale colore fosse più nelle mie corde. Per quanto Nude Look non mi dispiaccia, continuo a preferire Light Touch. È un colore molto dolce.

Friday, February 26, 2016

Sponged tape nail art

The nail art I'm showing you today was inspired by one of my favorite looks created by Sveta Sanders, a big favorite of mine. This tape design is very simple, and I changed it up sponging different colors on a nude base for a unique contrast.
La nail art che vi mostro oggi è stata ispirata a uno dei look che preferisco di Sveta Sanders, una delle mie artiste preferite. Questo tape design è molto semplice, ma io ho cambiato qualche dettaglio, spugnando i colori su una base nude per un contrasto particolare.



For the base I used two coats of OPI - Don't Bossa Nova Me Around plus top coat. After placing the striping tape, I sponged four colors on top, all KIKO Cosmetics: 389, 292, 336 and 295. I did two coats to make sure the colors were well-blended and vibrant. Top coat to finish the look.
Per la base ho usato due passate di OPI - Don't Bossa Nova Me Around più top coat. Dopo aver posato lo striping tape, ho spugnato quattro colori KIKO Cosmetics: 389292336 e 295. Ho fatto due passate per assicurarmi che i colori fossero carichi e mescolati. Top coat per finire il look.



The base color is so delicate that the overall look of the mani isn't too over the top. I went for colors that would look well together, all cool-toned like the base, though I wish the purple could be more evident. If it was up to me I'd do sponged manis every single day!
La base è così delicata che il look finale non risulta troppo pacchiano. Ho cercato di scegliere colori a base fredda che complimentassero la base e stessero bene insieme. Vorrei però che si notasse più il viola. Se fosse per me, farei manicure spugnate ogni giorno!

Tuesday, February 23, 2016

MI-NY CC Cream 1: swatches and review

Over the holidays I placed a small order on MI-NY's online shop to get a few products I'd set my eyes on, including one of the newest collections: CC Cream. The collection includes three nude shades that are supposed to correct the nails' imperfections and make the nail color uniform. I picked shade 1, which is the lightest of the three.
Durante le vacanze ho fatto un piccolo ordine sul MI-NY online shop per acquistare qualche prodotto che avevo puntato, tra cui la nuova collezione: CC Cream. La collezione include tre colori nude che dovrebbero correggere le imperfezioni del letto ungueale e uniformare il colore. Io ho optato per il colore 1, il più chiaro.

MI-NY CC Cream 1: swatches and review

MI-NY CC Cream 1 is a light pinky creme with the subtlest touch of yellow. The formula is very creamy and pigmented, which will allow for full coverage in two easy coats. I wore it twice so far and can easily say that it is a great nude shade.
MI-NY CC Cream è una lacca rosina con un tocco leggerissimo di giallo. La formula è molto cremosa e pigmentata, il che perfette di avere una coprenza perfetta con due passate veloci. L'ho indossato due volte e posso dire che è un grande nude.



We've now seen a lot of brands come out with BB-CC cream base products. I was honestly expecting a product with a weaker pigmentation but this is a real deal pinky nude nail polish, and the shade is perfect for my skin tone. It's not the color of my nails but it sure does cover up any imperfections! Did any of you try any of the shades? I was very curious to try these out.
Ormai molti brand hanno fatto uscire prodotti BB-CC per unghie. Onestamente mi aspettavo un prodotto con una pigmentazione più bassa ma questo è un vero e proprio smalto nude, e la tonalità di rosa è perfetta per il mio incarnato. Non è il colore delle mie unghie ma sicuramente lo smalto copre le imperfezioni! Voi avete provato le altre colorazioni? Io ero davvero molto curiosa.

Here's my 10% discount code for MI-NY's online shop!
Qui trovate il mio codice sconto del 10% per l'online shop MI-NY!



Friday, February 19, 2016

Pink glittery chevron nail art

Over the years I've gradually started to enjoy wearing pinks, especially with the help of new brands. Today I'm showing you a sweet nail art that came to my mind one day when I was trying out MI-NY CC Cream 1, and I thought it could be the perfect base for a glittery chevron.
Con gli anni ho iniziato gradualmente ad indossare il rosa con piacere, specialmente con l'aiuto di nuovi brand. Oggi vi mostro una nail art molto dolce che mi è venuta in mente mentre stavo provando la CC Cream 1 di MI-NY, che mi è sembrata la base perfetta per un chevron glitterato.

Pink glittery chevron nail art

Starting off with two coats of MI-NY CC Cream 1 plus top coat, I added China Glaze - Urban Night helping myself with some scotch tape, and let that dry. On top of that I added two coats of KIKO Cosmetics Digital (from a limited edition collection) for some glittery-ness.
Cominciando con due passate di MI-NY CC Cream 1 più top coat, ho aggiunto China Glaze - Urban Night aiutandomi con dello scotch, e ho lasciato asciugare bene. Sopra ho aggiunto due passate di KIKO Cosmetics Digital (da una collezione in edizione limitata) per un tocco glitter.


I really don't mind the sheerness of the magenta glitter jelly. I think it gives the whole look a different vibe. Lights pinks and purples is a combo I always like to play with. What do you think?
Non mi dispiace affatto la trasparenza del glitter jelly color magenta. Credo dia al look un che di diverso. Mi piace giocare con le combinazioni viola e rosa chiaro. Voi che ne dite?

Tuesday, February 16, 2016

TNS Cosmetics - Wild Flower Collection swatches


*press samples*

Here I am with yet another new collection by TNS Cosmetics. This collection is called Wild Flowers, which comprises six bright creme shades with glossy finish, all perfect for spring and summer. The two colors I picked are quite opposites: Waterlily and Wild Flower.
Eccomi con un'altra nuova collezione firmata TNS Cosmetics. Questa collezione si chiama Wild Flowers e comprende sei lacche dai colori vivaci e dal finish super lucido.  I due colori che ho scelto sono un po' agli opposti: Waterlily and Wild Flower.


Wild Flower is a mixture between a coral red and a cherry red, because of its strong pink undertone. It is a very pigmented creme, smooth and opaque in two thin coats. Two coats plus top coat in the photos.
Wild Flower è un mix tra un rosso corallo e un rosso ciliegia, per via del forte sottotono rosa. È una lacca molto pigmentata, cremosa e coprente in due passate molto leggere. Due passate più top coat nelle foto.

TNS Cosmetics - Wild Flower Collection swatches

Waterlily is a very light lilac creme with subtle pink undertones. The formula is beautiful, very smooth and pigmented which allows for full coverage in two easy coats. Two coats plus top coat in the photos.
Waterlily è una lacca dal color lilla molto chiaro, con delicato sottotono rosato. La formula è fantastica, molto cremosa e pigmentata, coprente in sole due passate. Due passate più top coat nelle foto.


TNS Cosmetics - Waterlily: swatches

Talking about lasting power always feels a bit useless because I use a good top coat and always tip wrap, so I have worn Wild Flower for a week today and it looks perfect. I can only say that the formula is great, so both nail polishes are worth purchasing.
Parlare di durata mi sembra sempre inutile perché io personalmente uso sempre la tecnica del tip wrapping e un ottimo top coat, quindi Wild Flower lo indosso da una settimana ed è ancora perfetto. Posso solo dire che la formula è ottima quindi entrambi gli smalti valgono l'acquisto.


Here is a photo of the beautiful box in which both nail polishes and a gorgeous lipstick came in.
Ecco una foto della splendida box in cui sono arrivati gli smalti e un bellissimo rossetto.


Sunday, February 14, 2016

Leopard hearts nail art

Since it's Valentine's Day, I thought I'd share with you a nail art I created last year in collaboration with MI-NY Cosmetics, that I never got around to post. It's a simple look in which I included several shades of red to create a leopard design, drawing hearts instead of spots. It was inspired by a nail art I found on Pinterest, though I couldn't find the original artist who created the nail art.
Dato che è San Valentino, ho pensato di condividere con voi un a nail art creata l'anno scorso in collaborazione con MI-NY Cosmetics ma che non ho mai pubblicato. La nail art è semplice e include varie tonalità di rosso per creare un look leopardato, disegnando cuori invece che macchie. L'idea era nata da una foto trovata su Pinterest, purtroppo senza link all'artista originale.

Leopard hearts nail art

The nail art was created with MI-NY nail polishes. For the base I used to coats of Bon Ton, a coral pink, and let that dry. With a small dotting tool I drew small hearts and a few imprecise dots using Amazing, a bright cherry red. With Black Rock and a small detail brush I outlined the hearts. With a small dotting tools I added a few small black dots here and there. Top coat to finish the look.
La nail art è stata creata con smalti MI-NY. Per la base ho usato due passate di Bon Ton, un rosa corallo, e l'ho lasciato asciugare. Con un dotting tool ho disegnato dei cuoricini e dei pois imprecisi usando Amazing, un rosso ciliegia. Con un piccolo dotting tool ho aggiunto dei puntini neri qua e là. Con Black Rock e un pennellino da nail art ho delineato i cuori. Top coat per finire il look.



On the accent finger I used two coats of Charlotte's Red as a base, Bon Ton for the hearts and Art Liner in White Pastel for the details.
Sull'anulare ho usato due passate di Charlotte's Red per la base, Bon Ton per i cuori e Art Liner in White Pastel per i dettagli.



The hearts look so cute! The fact that you can be very imprecise with this design is always a plus for me. I do prefer the black outlining though, as the white tends to wash colors out. The colors are very appropriate, but I think that a white base would have made the red hearts really pop!
I cuori sono così carini! Il fatto che con questo look si possa essere imprecisi per me è molto positivo. Preferisco i contorni in nero però, perché il bianco tende a sbiadire tutti i colori attorno. I colori sono molto appropriati, ma credo che una base bianca avrebbe fatto risaltare moltissimo i cuori rossi!

Here's my 10% discount code for MI-NY's online shop!
Qui trovate il mio codice sconto del 10% per l'online shop MI-NY!



Friday, February 12, 2016

White and silver stripes nail art

The other day I was in the mood for a winter-y nail art - not that it feels like winter at all here in Italy - so I started to rifle through my stash for the perfect shades to wear. Obviously, I went for my favorite silver, OPI - DS Radiance, and my favorite white, Sinful Colors - Snow Me White.
L'altro giorno avevo voglia di una nail art invernale - non che sembri inverno al momento - quindi ho iniziato a ravanare nel mio stash per una combinazione invernale perfetta. Mi sono diretta sul mio argento e bianco preferiti: OPI - DS Radiance Sinful Colors - Snow Me White.

White and silver stripes nail art

To create my manicure, I applied one coat of DS Radiance and let that dry really well. I placed the stripes skinnies nail vinyls by TwinkledT to create both the stripes and the chevrons and added a coat of Sinful Colors - Snow Me White. The vinyls are very adhesive so make sure your base coat is perfectly dry before applying them. Top coat to finish the look.
Per realizzare questa manicure, ho applicato DS Radiance e l'ho lasciato asciugare bene. Ho creato le strisce e i chevron con l'aiuto dei nail vinyls TwinkledT della tipologia stripes skinnies e una passata di Sinful Colors - Snow Me White. I nail vinyls sono molto adesivi quindi fate asciugare bene la base prima di applicarli. Top coat per finire il look.



I was so pleased with this nail art that I wore it for almost two weeks. Not too elaborate but still quite interesting, and white is just a very easy color for me to wear all year round.
Ero così contenta di questa nail art che l'ho indossata per quasi due settimane. Non troppo elaborata ma comunque interessante, e il bianco è un colore che adoro indossare tutto l'anno.

Wednesday, February 10, 2016

TNS Cosmetics - Light Touch: swatches and review

*press samples*

One of my favorite moments as a nail blogger has become receiving boxes by TNS Cosmetics. Their latest collection, Nude Look, comprises four elegant skin shades. The two shades I picked are the ones that look more beige, one slightly darker than the other. Today I'll tell you about Light Touch.
Uno dei momenti che preferisco da nail blogger è diventato ricevere le box TNS Cosmetics. La nuova collezione Nude Look  comprende quattro colori eleganti dal colore della pelle. Le due colorazioni che ho scelto sono le più beige, una leggermente più scura dell'altra. Oggi vi parlo di Light Touch.


Light Touch is a light beige with a strong pink undertone. The formula is... it's amazing. Smooth, very pigmented and fast drying. It's a true one-coater but I used two very thin coats in the photos to make sure there were no bald spots. Two coats plus top coat in the photos.
Light Touch è un beige chiaro con un forte sottotono rosa. La formula è... spettacolare. Liscia, molto pigmentata e dall'asciugatura rapida. Copre in una passata, sì, ma io ne ho usate due nelle foto per stare sicura non ci fossero punti con meno colore. Due passate più top coat nelle foto.


This shade is very soft and flattering, elegant for any occasion. And we can safely say that TNS does elegance really well. The color is quite different from any other nude shade I own since I tend to go more on the pink side. It reminds me a lot of cappuccino.
As always, here's the picture of the pretty TNS Nude Look collection box.
Questo colore è molto delicato ed elegante per ogni occasione. Posso dire con certezza che TNS sa bene cosa vuol dire eleganza. Il colore è diverso dagli altri nude del mio stash dato che tendo a scegliere più toni rosati. Mi ricorda molto il cappuccino.
Come sempre, uno sguardo alla box della collezione TNS Nude Look.


Wednesday, February 03, 2016

Color Club - Style Icon + 2 top coats: swatches and review

*press sample*

This week I wanted to talk to you about a few products that Imec Nails (Color Club's Italian distributor) has sent me to review. Today I will tell you my thoughts on three products: a nail polish, a top coat, and a matte top coat. Let's get into the review.
Questa settimana voglio parlarvi di alcuni prodotti che Imec Nails (distributore italiano di Color Club) mi ha inviato a scopo di recensione. Oggi vi dirò le mie impressioni su tre prodotti: uno smalto, un top coat normale e un top coat opacizzante. Cominciamo!

Color Club - Style Icon is a dark, vampy red with cold magenta undertones. It's a sheer crelly formula that will require three coats for full opacity. I only did two coats in the photos, so that's why the color isn't as dark as in the bottle.
Color Club - Style Icon è un rosso scuro e vampiresco dai sottotoni freddi color magenta. Si tratta di un crelly non molto coprente, quindi avrete bisogno di tre passate per una coprenza ottimale. Nelle foto ne vedrete due, per questo il colore sembra leggermente meno scuro che nella boccetta.

Color Club - Style Icon: swatches

As for top coat, I tried the Color Club - Plush Coat and I wasn't impressed. It dried really glossy but to a slightly tacky finish, and after an hour it still wasn't completely dry. Hence the little dots on my index finger (I touched the nail polish with my fingertips while I was taking photos).
Come top coat ho provato il Color Club - Plush Coat e non mi ha entusiasmata. Il finish era molto brillante ma era quasi appiccicoso, e dopo un'ora non era ancora del tutto asciutto. Come vedete, sull'indice ho i segni del mio polpastrello (ho toccato l'unghia mentre facevo le foto - giammai).


Then I also tried a nail art with using the Matte-ified Top Coat, and it was bad. As you can see from the photo, the top coat didn't mattify the nails completely (the index nail isn't mattified at all) and it left unflattering streaks. I took out a couple of other mattifying top coats just to check if the top coat underneath was the problem, but they worked just fine. I also tried the matte top coat on other nail polishes, without regular top coat underneath, and the end result was the same streaky mess.
In seguito ho provato a fare una nail art usando il Matte-ified Top Coat, ed è andata male. Come potete notare nella foto, il top coat non ha opacizzato le unghie completamente (l'indice è rimasto lucido) e ha lasciato delle strisce molto evidenti sull'unghia. Ho provato un paio di top coat opacizzanti per vedere se il top coat fosse il problema, ma questi hanno reso l'unghia opaca senza problemi. Ho provato il top coat su altri smalti ma il risultato è stato un insieme di strisce orripilanti.


Overall I can say that I loved Style Icon, but as far as the top coats are concerned I was very disappointed. I tried everything to make them work because I know how demanding I can be, but in the end the products didn't live up to my expectations. It's always sad to write a bad review though...
Did any of you have a chance to try these products? If so, do you agree with me?
Nel complesso posso dire che Style Icon è uno smalto splendido, ma per quanto riguarda i top coat sono rimasta molto delusa. Ho provato di tutto proprio perché so quanto io possa essere esigente, ma alla fine dei giochi questi due prodotti non hanno soddisfatto le mie aspettative. Scrivere una recensione negativa rimane sempre molto triste...
Qualcuna di voi ha mai provato questi prodotti? Voglio sapere le vostre opinioni a riguardo!