MI-NY Egochic: swatches and review

Last year, during a very quick trip to Milan, I dashed into the closest MI-NY store and took home a few shades among which is Egochic, a very fall-appropriate color.
L'anno scorso, durante una visita molto veloce a Milano mi sono recata allo store MI-NY più vicino e sono uscita con alcuni nuovi acquisti tra cui Egochic, un colore è molto autunnale.

Egochic is a berry-toned magenta with fine shimmer that goes from pink to a beautiful copper-gold color. The formula is very pigmented so you can achieve good coverage with one full coat, but I still went for two. Two coats plus top coat in the photos.
Egochic è un magenta con shimmer molto delicato che va dal rosa a uno splendido bronzo-dorato. La formula è molto pigmentata quindi si può avere buona coprenza con una sola passata, ma io preferisco sempre andare sul sicuro. Nelle foto vedrete due passate più top coat.

The color really changes from a deep plum color to a lighter magenta according to the light, and the shimmer really shines through in direct sunlight. I really recommend this color for fall as it seems that berry shades are all the rage at the moment. And don't forget to use my discount code whenever you feel like doing some shopping on MI-NY's online shop
Il colore cambia dal magenta scuro a un fucsia acceso a seconda della luce, e lo shimmer prende davvero vita. Vi suggerisco questo colore per l'autunno, anche perché sto vedendo molto queste tonalità nelle collezioni del periodo. Non dimenticate che potete sempre usufruire del mio sconto nello store MI-NY

Blue tape accent dotticure

I'm trying not to cry because I found an hour-ish to write a blog post. I have missed you all.
Today's nail art is a recreation of a work by Jemma from Eeeek Nail Polish, exactly this photo of her design I found on Pinterest. The idea is to create a taped-off accent using dots of different sizes to spruce up an old manicure and make it more fun.
Provo a non piangere per aver trovato un'oretta per scrivere un post. Mi siete mancati.
Per la nail art di oggi ho ricreato una manicure di Jemma di Eeeek Nail Polish, nello specifico questa photo che avevo trovato molto tempo fa su Pinterest. L'idea della nail art è creare un accento geometrico a pois, perfetto per rinfrescare una manicure o renderla più carina.

For the base I applied two coats of MI-NY Blue Tata and top coat. I taped off a triangular section on the nails with scotch tape and added dots using dotting tools of different sizes. The polishes I used are: Color Club - Take Me To Your Chateau, piCture pOlish - Hope, China Glaze - Eyes Like Sapphires and KIKO Cosmetics 336 and 521.
Per la base ho usato due passate di MI-NY Blue Tata più top coat. Con lo scotch ho sezionato un triangolo sulle ughie e ho creato i pois con dotter di varie dimensioni usando questi colori: Color Club - Take Me To Your Chateau, piCture pOlish - Hope, China Glaze - Eyes Like Sapphires e KIKO Cosmetics 336 e 521.

I went tone on tone with my nail art but I think some more contrast could create an even interesting result. Personally, I always have to remind myself that dotticures can can be as cool as other nail arts. One dot at a time, right? :)
Sono stata molto tono su tono nella mia versione ma credo che giocare con qualche contrasto possa far risaltare ancora di più questi accenti. Personalmente devo sempre convincermi che anche le dotticure possono essere faighe come altre nail art. Insomma, un pois alla volta, giusto? :)